Home Catalog Lyrics Song Lyrics Artists Directory 48 Groups Hub Articles Blog Sign In SSO
Sky Lantern Wish (天灯愿)
BNK48 • SONG LYRICS

Sky Lantern Wish (天灯愿)

Category: Thai-Pop • Published: Nov 05, 2026

All Lyrics • BNK48 • 13 Views • 5.0 • 0
天灯愿
Official Album 天灯愿

Romanization

khom ta hai non lap dai yang ngai
khamkhuen haeng kan chalong
dai tae fao mong
khomloi thi yu bon fa

sathon phaen nam
rayip rayap khao ta
ngao saeng prakai thi song
fao mong roi yim khong thoe yu nai nan

T & # 237 ; b & # 464 ; z & # 236 ; ji & # 257 ; n
Y & # 363 ; n k & # 257 ; i y & # 299 ; ch & # 464 ; zh & # 249 ; y & # 225 ; n
W & # 466 ; li & # 225 ; oli & # 225 ; o j & # 464 ; b & # 464 ; b & # 249 ; g & # 462 ; n zh & # 462 ; nxi & # 224 ; n
Zh & # 275 ; nsh & # 237 ; de q & # 237 ; yu & # 224 ; n

Q & # 237 ; ngy & # 236 ; qu & # 225 ; nqu & # 225 ; n
H & # 224 ; ip & # 224 ; b & # 232 ; i n & # 464 ; pi & # 275 ; ji & # 224 ; n
W & # 250 ; n & # 224 ; i ji & # 257 ; ng ti & # 257 ; n d & # 275 ; ng f & # 224 ; ngzh & # 250 ; f & # 275 ; i yu & # 462 ; n
R & # 224 ; ng x & # 299 ; nsh & # 236 ; g & # 275 ; qi & # 462 ; n

kho saeng thian plio phlio lom bon fa
ploi hai huachai chan boibin long loi pai bon sawan
khwam ngam khong chan duang nan
bok khwam lap nai chai chan hai thoe ruthi

bon lok thi saeng fai
nan sawang koen dao bon fa
man thao bon napha
khoi khoi poet ok thi la chan

ko khwam rusuek khang nai ying kwa
Celebration
oe lon kep wai mai wai
tae mai at phut khwam nai chai

Ru & # 242 ; n & # 464 ; de x & # 299 ; n h & # 462 ; i
B & # 249 ; z & # 224 ; i su & # 237 ; ji & # 257 ; ng f & # 275 ; ng y & # 225 ; ob & # 462 ; i
R & # 224 ; ng w & # 466 ; de q & # 237 ; d & # 224 ; i
Y & # 283 ; k & # 283 ; y & # 464 ; b & # 249 ; z & # 224 ; i p & # 225 ; ihu & # 225 ; i
Xi & # 224 ; ng ti & # 257 ; n d & # 275 ; ng f & # 250 ; y & # 225 ; o q & # 464 ; l & # 225 ; i
Yu & # 232 ; gu & # 242 ; sh & # 257 ; n d & # 224 ; i
Ji & # 257 ; ng w & # 233 ; i gu & # 257 ; ng p & # 333 ; r & # 249 ; n & # 464 ; x & # 299 ; nhu & # 225 ; i

Ch & # 232 ; y & # 232 ; b & # 249 ; mi & # 225 ; n
Xi & # 462 ; och & # 233 ; ng w & # 224 ; i de q & # 236 ; ngdi & # 462 ; n
K & # 224 ; n qi & # 257 ; n zh & # 462 ; n zh & # 250 ; l & # 243 ; ng pi & # 225 ; nxi & # 257 ; n sh & # 275 ; ngti & # 257 ; n
Y & # 242 ; u y & # 236 ; ng r & # 249 ; ji & # 257 ; ngmi & # 224 ; n

Shu & # 464 ; gu & # 257 ; ng li & # 224 ; n y & # 224 ; n
Li & # 462 ; ng p & # 224 ; n cu & # 464 ; c & # 224 ; n w & # 250 ; y & # 225 ; n
F & # 250 ; y & # 464 ; ng zh & # 333 ; ng hu & # 299 ; hu & # 225 ; ng d & # 275 ; nghu & # 466 ; g & # 257 ; o xu & # 225 ; n
Zh & # 224 ; o li & # 224 ; ng n & # 464 ; de xi & # 224 ; oy & # 225 ; n

thi plai pakka
khokhwam thi khian khuen ma
phiang nit diao chan mai kla
cha phoei khwam ching thi yu nai chai

khwam rusuek ni
kep wai mai khoei phut loei
khwam lap khong chan
loei ploi hai loi khwengkhwang long thang chang hai

Q & # 464 ; ng zh & # 250 ; hu & # 466 ; su & # 237 ; f & # 275 ; ng r & # 250 ; zh & # 464 ; yu & # 257 ; n
R & # 224 ; ng w & # 466 ; pi & # 257 ; od & # 224 ; ng de x & # 299 ; n f & # 250 ; y & # 225 ; ozh & # 237 ; sh & # 224 ; ng t & # 224 ; n ji & # 468 ; ti & # 257 ; n
F & # 249 ; qi & # 257 ; nl & # 464 ; sh & # 462 ; ng ch & # 225 ; nju & # 257 ; n
R & # 224 ; ng n & # 464 ; d & # 250 ; d & # 466 ; ng c & # 464 ; ji & # 257 ; n w & # 466 ; de d & # 257 ; n li & # 224 ; n

K & # 224 ; n r & # 233 ; nji & # 257 ; n d & # 275 ; ng h & # 462 ; i
Ji & # 257 ; ng ti & # 257 ; nsh & # 224 ; ng f & # 225 ; nx & # 299 ; ng f & # 249 ; g & # 224 ; i
S & # 236 ; b & # 225 ; izh & # 242 ; u w & # 232 ; i & # 224 ; i
Ji & # 257 ; ng y & # 232 ; m & # 249 ; c & # 233 ; ng c & # 233 ; ng ji & # 275 ; k & # 257 ; i
X & # 299 ; nsh & # 236 ; b & # 464 ; q & # 236 ; ngdi & # 462 ; n j & # 299 ; ngc & # 462 ; i
Xi & # 283 ; m & # 462 ; n q & # 299 ; ngl & # 224 ; i
K & # 283 ; hu & # 224 ; d & # 224 ; o zu & # 464 ; bi & # 257 ; n shu & # 333 ; bu ch & # 363 ; l & # 225 ; i
R & # 250 ; h & # 233 ; g & # 224 ; ob & # 225 ; i

tha hakwa huachai
thoe mai wan wai pai tam lom
khwam rak thi chan khoi
kho chong long loi pai tam khom
saeng prakai song
long loi khuen sungsut prai fa
hai rak ma yut wai thi chai thoe

bon lok thi saeng fai
nan sawang koen dao bon fa
man thao bon napha
khoi khoi poet ok thi la chan
ko khwam rusuek khang nai ying kwa
Celebration
oe lon kep wai mai wai
tae mai at phut khwam nai chai

Ru & # 242 ; n & # 464 ; de x & # 299 ; n h & # 462 ; i
B & # 249 ; z & # 224 ; i su & # 237 ; ji & # 257 ; ng f & # 275 ; ng y & # 225 ; ob & # 462 ; i
R & # 224 ; ng w & # 466 ; de q & # 237 ; d & # 224 ; i
Y & # 283 ; k & # 283 ; y & # 464 ; b & # 249 ; z & # 224 ; i p & # 225 ; ihu & # 225 ; i
Xi & # 224 ; ng ti & # 257 ; n d & # 275 ; ng f & # 250 ; y & # 225 ; o q & # 464 ; l & # 225 ; i
Yu & # 232 ; gu & # 242 ; sh & # 257 ; n d & # 224 ; i
Ji & # 257 ; ng w & # 233 ; i gu & # 257 ; ng p & # 333 ; r & # 249 ; n & # 464 ; x & # 299 ; nhu & # 225 ; i

Thai Script

ข่มตาให้นอนหลับได้ยังไง
ค่ำคืนแห่งการฉลอง
ได้แต่เฝ้ามอง
โคมลอยที่อยู่บนฟ้า

สะท้อนแผ่นน้ำ
ระยิบระยับเข้าตา
เงาแสงประกายที่ส่อง
เฝ้ามองรอยยิ้มของเธออยู่ในนั้น

Tí bǐ zì jiān
Yūn kāi yī chǐ zhùyán
Wǒ liáoliáo jǐ bǐ bù gǎn zhǎnxiàn
Zhēnshí de qí yuàn

Qíngyì quánquán
Hàipà bèi nǐ piējiàn
Wúnài jiāng tiān dēng fàngzhú fēi yuǎn
Ràng xīnshì gēqiǎn

ขอแสงเทียนปลิว พลิ้วลมบนฟ้า
ปล่อยให้หัวใจฉันโบยบินล่องลอยไปบนสวรรค์
ความงามของจันทร์ดวงนั้น
บอกความลับในใจฉันให้เธอรู้ที

บนโลกที่แสงไฟ
นั้นสว่างเกินดาวบนฟ้า
ม่านเทาบนนภา
ค่อยๆ เปิดออกทีละชั้น

ก็ความรู้สึกข้างในยิ่งกว่า
Celebration
เอ่อล้นเก็บไว้ไม่ไหว
แต่ไม่อาจพูดความในใจ

Ruò nǐ de xīn hǎi
Bù zài suí jiāng fēng yáobǎi
Ràng wǒ de qídài
Yě kěyǐ bù zài páihuái
Xiàng tiān dēng fúyáo qǐlái
Yuèguò shān dài
Jiāng wéi guāng pō rù nǐ xīnhuái

Chèyè bùmián
Xiǎochéng wài de qìngdiǎn
Kàn qiān zhǎn zhú lóng piánxiān shēngtiān
Yòu yìng rù jiāngmiàn

Shuǐ guāng liàn yàn
Liǎng pàn cuǐcàn wú yán
Fú yǐng zhōng huīhuáng dēnghuǒ gāo xuán
Zhào liàng nǐ de xiàoyán

ที่ปลายปากกา
ข้อความที่เขียนขึ้นมา
เพียงนิดเดียวฉันไม่กล้า
จะเผยความจริงที่อยู่ในใจ

ความรู้สึกนี้
เก็บไว้ไม่เคยพูดเลย
ความลับของฉัน
เลยปล่อยให้ลอยเคว้งคว้าง หลงทางจางหาย

Qǐng zhú huǒ suí fēng rú zhǐyuān
Ràng wǒ piāodàng de xīn fúyáozhíshàng tàn jiǔtiān
Fù qiānlǐ shǎng chánjuān
Ràng nǐ dú dǒng cǐjiān wǒ de dān liàn

Kàn rénjiān dēng hǎi
Jiāng tiānshàng fánxīng fùgài
Sì báizhòu wèi ài
Jiāng yèmù céng céng jiē kāi
Xīnshì bǐ qìngdiǎn jīngcǎi
Xiě mǎn qīnglài
Kě huà dào zuǐ biān shuō bu chūlái
Rúhé gàobái

ถ้าหากว่าหัวใจ
เธอไม่หวั่นไหวไปตามลม
ความรักที่ฉันคอย
ขอจงล่องลอยไปตามโคม
แสงประกายส่อง
ล่องลอยขึ้นสูงสุดปรายฟ้า
ให้รักมาหยุดไว้ที่ใจเธอ

บนโลกที่แสงไฟ
นั้นสว่างเกินดาวบนฟ้า
ม่านเทาบนนภา
ค่อย ๆ เปิดออกทีละชั้น
ก็ความรู้สึกข้างในยิ่งกว่า
Celebration
เอ่อล้นเก็บไว้ไม่ไหว
แต่ไม่อาจพูดความในใจ

Ruò nǐ de xīn hǎi
Bù zài suí jiāng fēng yáobǎi
Ràng wǒ de qídài
Yě kěyǐ bù zài páihuái
Xiàng tiān dēng fúyáo qǐlái
Yuèguò shān dài
Jiāng wéi guāng pō rù nǐ xīnhuái
Original Unedited Database Lyrics Base Catalog

This song is in its original unedited state. Help colorize member voices and line distribution!

Found an error in these lyrics or line distribution?

If you notice any inaccuracies in romanization, member voice parts, color coding, or translations, please submit a report. Our editorial community actively reviews and rectifies submissions to ensure the highest standards of multi-script accuracy.