Home Catalog Lyrics Song Lyrics Artists Directory 48 Groups Hub Articles Blog Sign In SSO
Chiheisen no kanata wa doko ni aru? -Beyond the horizon- (地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-)
AKB48 • SONG LYRICS

Chiheisen no kanata wa doko ni aru? -Beyond the horizon- (地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-)

Category: J-POP • Published: Nov 02, 2026

All Lyrics • AKB48 • 15 Views • 5.0 • 0
Chiheisen no kanata wa doko ni aru? -Beyond the horizon- (地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-)
Single Release Chiheisen no kanata wa doko ni aru? -Beyond the horizon- (地平線の彼方はどこにある? -Beyond the horizon-)
Voice Line Distribution
Calculating...

Romanization

Uh Uh Uh...
Uh Uh Uh...

sumiwataru Blue sky
sakebun da Baby
sekaijuu de ichiban
suki da yo!

doko made mo Blue sky
hashirouze! Oh! Baby!
HAATO no menseki wa
hiroi yo

saa!
ai wo todokeyou

chiheisen no kanata wa
doko ni aru?
kimi wa shitteiru ka na
bokutachi no mirai kurai
hatenaku
yume wo mirareru kyori sa

KIRA KIRA no Sunshine
mabushii yo Baby
saegiru kumo sae
nainda

te wo kazasu Sunshine
ikiteruze! Oh! Baby!
nandemo deki sou na

Japanese (Kanji / Kana)

Uh Uh Uh……
Uh Uh Uh……

澄み渡るBlue sky
叫ぶんだ Baby
世界中で一番
好きだよ!

どこまでもBlue sky
走ろうぜ!Oh! Baby!
ハートの面積は
広いよ

さあ!
愛を届けよう

地平線の彼方は
どこにある?
君は知っているかな
僕たちの未来くらい
果てなく
夢を見られる距離さ

キラキラのSunshine
眩しいよ Baby
遮る雲さえ
ないんだ

手を翳すSunshine
生きてるぜ!Oh! Baby!
何でもできそうな

Translation

Uh Uh Uh...
Uh Uh Uh...

Perfectly clear blue sky
Shouting, baby
I love you the most
in the whole world!

Thoroughly blue sky
I'll run! Oh! Baby!
The area of my heart
is broad

Come on!
I'll deliver my love

What exists
across the horizon?
I wonder if you know
Like our future,
it doesn't end
It's a distance we can dream of

Glittering sunshine
You're dazzling, baby
There aren't even any
obstructing clouds

Sunshine I reach toward
I'm alive! Oh! Baby!
Seems I can do anything

Original Unedited Database Lyrics Base Catalog

This song is in its original unedited state. Help colorize member voices and line distribution!

Found an error in these lyrics or line distribution?

If you notice any inaccuracies in romanization, member voice parts, color coding, or translations, please submit a report. Our editorial community actively reviews and rectifies submissions to ensure the highest standards of multi-script accuracy.