Home Catalog Lyrics Song Lyrics Artists Directory 48 Groups Hub Articles Blog Sign In SSO
Class-kai no ato de (クラス会の後で)
AKB48 • SONG LYRICS

Class-kai no ato de (クラス会の後で)

Category: J-POP • Published: Nov 02, 2026

All Lyrics • AKB48 • 15 Views • 5.0 • 0
Class-kai no ato de (クラス会の後で)
Single Release Class-kai no ato de (クラス会の後で)
Voice Line Distribution
Calculating...

Romanization

atarashii MEADO
oshiete moratte
yubi ga mayotte iru SUMAATOFON

toki wa sugite
koe ga todokanai kurai
tooku natta ne watashitachi

ano hi no kimochi wa
sotsugyou ARUBAMU no naka
nandomo hiraita kono PEEJI

KURASUkai no ato wa
doushiyou mo naku setsunakute
itsumo yori
mawarimichi wo shite kaetta

ima demo anata no koto
doko ka ki ni natte ita
shiku shiku to...
kioku wo okoshita you ni
mune no oku no amai toge

anata kara kyuu ni
MEERU ga kita tte
nante kaeshitara ii no ka na

otagai ni kizutsuke
kizutsukiatte
senaka wo muketa RIGURETTO

sunao ni naretara
dou natte ita deshou
dare ka oshiete EPIROOGU

KURASUkai no ato de
hitorikiri de sou burabura to
KONBINI no
akari wo tayori ni aruita

hisashiburi no anata wa
mae to kawaranai kurai
yasashikute...
yokei ni kanashiku natta
nijikai ni wa yukenai yo

arekkiri tomatteta
ano hi no tokei no hari
ugokihajimeta furui koi

KURASUkai no ato wa
doushiyou mo naku setsunakute
itsumo yori
mawarimichi wo shite kaetta

ima demo anata no koto
doko ka ki ni natte ita
shiku shiku to...
kioku wo okoshita you ni
mune no oku no amai toge

Japanese (Kanji / Kana)

新しいメアド
教えてもらって
指が迷ってるスマートフォン

歳月(とき)は過ぎて
声が届かないくらい
遠くなったね 私たち

あの日の気持ちは
卒業アルバムの中
何度も開いたこのページ

クラス会の後は
どうしようもなく切なくて
いつもより
回り道をして帰った

今でもあなたのこと
どこか気になっていた
しくしくと…
記憶を起こしたように
胸の奥の甘い刺(とげ)

あなたから急に
メールが来たって
何て返したらいいのかな

お互いに傷つけ
傷つき合って
背中を向けたリグレット

素直になれたら
どうなっていたでしょう
誰か教えてエピローグ

クラス会の後で
一人きりでそうぶらぶらと
コンビニの
灯りを頼りに歩いた

久しぶりのあなたは
前と変わらないくらい
やさしくて…
余計に悲しくなった
2次会には行(ゆ)けないよ

あれっきり止まってた
あの日の時計の針
動き始めた古い恋

クラス会の後は
どうしようもなく切なくて
いつもより
回り道をして帰った

今でもあなたのこと
どこか気になっていた
しくしくと…
記憶を起こしたように
胸の奥の甘い刺(とげ)

Translation

You told me
Your new mail address
My fingers get lost on my smartphone

Time has passed
Like my voice won't reach
We've become distant, haven't we?

The feelings from that day
In the graduation album
I've opened it any number of times to this page

After the class reunion
I was so lonely I didn't know what to do
I took a longer road than usual
Getting home

Even now, some part of me
Wonders about you
There's a throbbing pain...
Like my memories have awakened
A sweet thorn buried in my chest

Suddenly,
I got a mail from you
I wonder if I should reply

We hurt each other
And were both hurt
I regret turning my back on you

If I had been honest
What might have happened?
Someone, tell me the epilogue

After the class reunion
I walked around alone
Relying on the convenience stores
For lights

I hadn't seen you in so long
You hadn't changed at all
So kind…
Unwanted sadness hit me
I can't meet with you again

The hands of time
That had been stopped since then
Started to move again, along with that old love

After the class reunion
I was so lonely I didn't know what to do
I took a longer road than usual
Getting home

Even now, some part of me
Wonders about you
There's a throbbing pain...
Like my memories have awakened
A sweet thorn buried in my chest

Original Unedited Database Lyrics Base Catalog

This song is in its original unedited state. Help colorize member voices and line distribution!

Found an error in these lyrics or line distribution?

If you notice any inaccuracies in romanization, member voice parts, color coding, or translations, please submit a report. Our editorial community actively reviews and rectifies submissions to ensure the highest standards of multi-script accuracy.