Home Catalog Lyrics Song Lyrics Artists Directory 48 Groups Hub Articles Blog Sign In SSO
Cousin (カズン)
AKB48 • SONG LYRICS

Cousin (カズン)

Category: J-POP • Published: Nov 02, 2026

All Lyrics • AKB48 • 11 Views • 5.0 • 0
Cousin (カズン)
Single Release Cousin (カズン)
Voice Line Distribution
Calculating...

Romanization

KAZUN KAZUN kimi wa itoko
otona ni natta ne

nee kodomo no koro kara
nee issho ni asonda bokura sa

nan nen buri darou?
koushite au no wa...
mune ga sawai da yo
utsukushi sugita kara

KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN soba ni iru to
ushirometakunaru
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN te wo nobaseba
kindan no kajitsu

nee koibito wa iru no?
nee tomodachi ijou no kankei

mijikai SUKAATO
ORENJI iro to wa
kimi rashikunai ne
naze da ka shitto suru

RIIZUN RIIZUN RIIZUNRIIZUNRIIZUN
RIIZUN RIIZUN RIIZUNRIIZUNRIIZUN
RIIZUN RIIZUN koi ni niteru
sono wake oshiete
RIIZUN RIIZUN RIIZUNRIIZUNRIIZUN
RIIZUN RIIZUN RIIZUNRIIZUNRIIZUN
RIIZUN RIIZUN dokidoki suru
niwa ni naru kajitsu

jareatte
fuzakete mo
sore ijou nani mo dekinai
kinou yori
mitsumete mo
bokutachi wa zutto sonomama

KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN soba ni iru to
ushirometaku naru
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN KAZUNKAZUNKAZUN
KAZUN KAZUN te wo nobaseba
kindan no kajitsu

Japanese (Kanji / Kana)

カズン カズン 君はいとこ
大人になったね

ねえ 子どもの頃から
ねえ 一緒に遊んだ僕らさ

何年ぶりだろう?
こうして会うのは…
胸が騒いだよ
美し過ぎたから

カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン そばにいると
後ろめたくなる
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン 手を伸ばせば
禁断の果実

ねえ 恋人はいるの?
ねえ 友達以上の関係

短いスカート
オレンジ色とは
君らしくないね
なぜだか嫉妬する

リーズン リーズン リーズンリーズンリーズン
リーズン リーズン リーズンリーズンリーズン
リーズン リーズン 恋に似てる
その理由(わけ)教えて
リーズン リーズン リーズンリーズンリーズン
リーズン リーズン リーズンリーズンリーズン
リーズン リーズン どきどきする
庭になる果実

じゃれあって
ふざけても
それ以上何もできない
昨日より
見つめても
僕たちはずっとそのまま

カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン そばにいると
後ろめたくなる
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン カズンカズンカズン
カズン カズン 手を伸ばせば
禁断の果実

Translation

Cousin, cousin, you're my cousin
And you've grown up, haven't you?

Hey, when we were kids
You know, we always played together

How many years has it been?
Since we've met like this…
My heart beat wildly
Because you were so beautiful

Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, when you're near me
I start to feel guilty
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, if I reach out my hand
It'd be for a forbidden fruit

Hey, do you have a boyfriend?
You know, someone who's more than a friend

Your skirt's short
Orange isn't really
Your color
For some reason, I feel jealous

Reason, reason, reason reason reason
Reason, reason, reason reason reason
Reason, reason, you look like you're in love
Tell me why that is
Reason, reason, reason reason reason
Reason, reason, reason reason reason
Reason, reason, my heart is racing
The fruit becomes a garden

We mess around
Joking together
But we can't do anything more
Even if I gaze at you
More than I did yesterday
We'll always have the same relationship

Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, when you're near me
I start to feel guilty
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, cousin cousin cousin
Cousin, cousin, if I reach out my hand
It'd be for a forbidden fruit

Original Unedited Database Lyrics Base Catalog

This song is in its original unedited state. Help colorize member voices and line distribution!

Found an error in these lyrics or line distribution?

If you notice any inaccuracies in romanization, member voice parts, color coding, or translations, please submit a report. Our editorial community actively reviews and rectifies submissions to ensure the highest standards of multi-script accuracy.